アリエク返金

 AliExpress、以前は数百円のものでも中国から送料無料、

ってのが結構多かったけど、最近は1,500円以上で無料、

その代わりアリエクの倉庫でまとめて発送って形らしい。

(届くのに40日ぐらいかかってたのが2週間ぐらいに)

その影響か、返金手続きが少し変わってた。

以前はアリエク経由で出品業者に連絡して対応してもらってたけど、

今はアリエク側が対応してくれるので早いのは早い。

今回はんだごてのコテ先数種類のセットを買ったけど、

商品画像や説明に出てたIS型(J型)が入ってなかったので連絡。

メッセージセンターではなく、チャットオペレーターとのやり取り、

普段英語設定で使ってるから英語でやらなきゃいけなかった。

英文読むのと、ゆっくり考えて英作文は出来るんだけど、

チャットとなると慌てるので、ChatGPTを使いながら…

写真見せて、理由伝えて、別角度の写真も送ってと言われたり。

日本語設定にしてたら自動翻訳してくれたんかなぁ。

ただ、商品代金429円返ってきたところで、

再注文となるとまた別のもの合わせて1,500円にしないと。