2016年2月18日

日本語でええやろ

正直わからない…カタカナ語ランキングwwwwwwww (カナ速)

頭良さそうに使ってるつもりで頭悪そうってやつね、
業界用語的に身内で使って仲間意識みたいな面もあるらしいけど
そういうのを対外的に会見とかで使ってるの見ると痛々しい。
顧客のことを考えない連中なんだな、としか思わない。

英語の方が分かりやすいものってのもあるけどね、
リソースなんかは日本語に直すと単純に「資源」だけど
人材、資金、設備などいろんなものをまとめてる印象。

ファッション業界の用語も酷いと思うけどな、
昔からある同じようなものを別の呼び方してみたりして、
TVでモデルやスタイリストがファッション談義してるの見ると
こいつら何いってんのってなる。まああれも業界内ならいいか。
それを追いかけるファッション誌の読者とか大変そうだけど。

0 コメント:

コメントを投稿